Thousand Foot Krutch Scream любимая песня

Песня Scream любимая песня от великого и неподражаемого Thousand Foot Krutch. А ещё супер клёвое видео Ρώτησα τον Φράξο/Я Спросил У Ясеня-Ирония Судьбы +greek subs про Το τραγούδι/ποιήμα του Νικιτίν Σερκέη, "Ρώτησα τον Φράξο", αποτελεί από τα πιο εμβληματικά μελλοποιημένα κομμάτια της κλασσικής ταινία του Ρωσσικού Κινηματογράφου, "Ειρωνία της Τύχης". Θέλωντας να καλύψουμε ένα υπάρχων κενό, σταδιακά θα μεταφράστουμε όλα τα κομμάτια αυτής της εκπληκτικής ταινίας. Δείξτε ελαστικότητα στην μετάφραση, καθώς αποτελεί προϊόν καθαρής αγάπης ενός αρχάριου.

----//---Στίχοι-----//----

Я спросил у ясеня
Где моя любимая
Ясень не ответил мне
Качая головой
Я спросил у тополя
Где моя любимая
Тополь забросал меня
Осеннею листвой
Я спросил у осени
Где моя любимая
Осень мне ответила
Проливным дождем
У дождя я спрашивал
Где моя любимая
Долго дождик слезы лил
За моим окном
Я спросил у месяца
Где моя любимая
Месяц скрылся в облаке
Не ответил мне
Я спросил у облака
Где моя любимая
Облако растаяло
В небесной синеве
Друг ты мой единственный
Где моя любимая
Ты скажи где скрылася
Знаешь где она
Друг ответил преданный
Друг ответил искренний
Была тебе любимая
Была тебе любимая
Была тебе любимая
А стала мне жена
Я спросил у ясеня
Я спросил у тополя
Я спросил у осени....

Рейтинг: 0

Исполнитель: Thousand Foot Krutch

Название песни: Scream (любимая песня)

Длина файла: 03:26

Дата добавления: 2014-10-01

Текст просмотрен: 391

Скачать

Другие песни этого исполнителя Thousand Foot Krutch

Текст песни целиком:

I can't erase it anymore
It follows me everywhere I go
It's like a mask that I don't
Want to wear anymore
I think I've found a way to let it go
But it's still to soon
To know for sure
I'd give everything I am
Just to feel something

(Can you feel that?)

Scream!
When the pressure breaks me
When it's too hard to see
When I feel like I'm
At the end of my rope
One more time

Scream!
When the fire burns me
When it's hard to break free
When I feel like I'm
Standing on the edge
Of it all this time

I can't suppress it anymore
Here it comes like a flood
Just like before
When it rains, it pours
And I don't want to swim anymore

I think I've found a way to let it go
I don't know, I've never
Felt this way before
But with everything I am
I just let go

(Can you feel it?)

Scream!
When the pressure breaks me
When it's too hard to see
When I feel like I'm
At the end of my rope
One more time

Scream!
When the fire burns me
When it's hard to break free
When I feel like I'm
Standing on the edge
Of it all this time

You make me wanna scream...

It's not a joke
I've felt as messed up as you do
I've felt the feelings
You've been feeling
Been through the same things
You've been through
And I know how hard it is
To feel like you're alone
We've all been given a second change
But the choice is all our own
(It was right there in front of me)

Scream!
When the pressure breaks me
When it's too hard to see
When I feel like I'm
At the end of my rope
One more time

Scream!
When the fire burns me
When it's hard to break free
When I feel like I'm
Standing on the edge
Of it all this time

Standing on the edge
Of it all this time

Standing on the edge
Of it all this time