Владимир Высоцкий Она была в Париже
Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом -
Куда мне до неё! Она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нём одном.
Какие песни пел я ей про Север дальний!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на ты.
Но я напрасно пел о полосе нейтральной -
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда ещё - я думал, это ближе, -
Про юг и про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.
Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх,
Но что ей до того! Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет - я скажу по-польски: Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.
Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле -
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после,-
Пусть пробуют они. Я лучше пережду. .
JOIN QUIZGROUP PARTNER PROGRAM: ..
Рейтинг: 0
Исполнитель: Владимир Высоцкий
Название песни: Она была в Париже
Длина файла: 01:45
Дата добавления: 2015-04-27
Текст просмотрен: 329
Наверно, я погиб, глаза закрою - вижу.
Наверно, я погиб, робею, а потом -
Куда мне до нее, она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нем одном.
Какие песни пел я ей про Север дальний!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты",
Но я напрасно пел о полосе нейтральной -
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда еще - я думал, это ближе -
Про счетчик, про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня, она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.
Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх.
Но что ей до того? Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет, я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь..."
Но что ей до меня, она уже в Иране.
Я понял: мне за ней, конечно, не успеть!
Она сегодня здесь, а завтра будет в Осло...
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!..
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после, -
Пусть пробуют они, я лучше пережду.
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после, -
Пусть пробуют они, я лучше пережду.
- Песня поклонника мультфильма - перевод песни из м/ф "Монстр в Париже"
- Александр Новиков - А в Париже
- Bush - mouth (Американский оборотень в париже))
- Нюша - А на небе луна, и она не права, это была не я, А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба,
- Каспийский Груз - Была Не Была (Брутто Продукт, B.A.N.G. Cover) 2013г
- Booba - Game Over (Музыка из фильма Кухня в Париже)
- Елена Ваенга - Где была
- здесь вместе и ещё это моя любимая - все песни по французкий из мультика монстр в париже
- Диана Арбенина и Соня Пятница - Южный Полюс(Держи меня за руку) Жила-была певица Диана Арбенина, писала прекрасные песни. Жила-была девочка
- Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
- Музыка из мультфильма - Монстр в париже
- Jessie J - Hero (Кухня в Париже)
- Vance Joy - Riptide (OST Кухня в Париже)
- гр.Весна - Я такой не была,никогда не была..
- Christophe Mae - J'ai Laisse (OST "Кухня в Париже")